НЕСКОЛЬКО ДОПОЛНЕНИЙ ОБ О.Я. ШЕХТЕР

По рассказам, руководство предлагало ей защищать докторскую по совокупности работ без представления диссертации - она отказалась.

Ольга Яковлевна знала, кажется, все европейские языки кроме угро-финских. Как-то я попросил ее перевести статью с румынского (!). "Нет, румынского я не знаю. А впрочем, дайте-ка". Через несколько дней у меня был письменный перевод...

Последняя работа О.Я. Шехтер по нелинейным колебаниям виброизолированных фундаментов молотов (совместно с В.А. Ильичевым) вышла уже после ее ухода в 95 лет. Сложные выкладки метода припасовывания она при почти полностью отказавшемуся зрении делала практически в уме. Я проверил на примере, численно решив дифференциальные уравнения. Ошибок не было!

 

К.т.н., член Российского национального комитета по сейсмостойкому строительству и  инженерной сейсмологии, член International Association for Computer Methods and Advances in Geomechanics.

М.Л. Холмянский

2018 год